Marcar uma demonstração
Português

Para equipas de marketing e de direção

Nível Hollywood, orçamento Holywood: como fizemos um anúncio de noite de combate com IA

O nosso primeiro patrocínio, e um anúncio a acompanhá-lo: um Ulster Hall cheio, uma entrada no ringue e um apagão, sem equipa de filmagem e sem filmagens. As ferramentas, as fotografias reais por trás dele, o que correu mal e quanto custou.

Três fotogramas do anúncio: a entrada do Ulster Hall iluminada à noite, a sala cheia à volta de um ringue iluminado por baixo do órgão, e Conor Quinn de guarda levantada sob as luzes da sala.

A Lingo está a patrocinar o combate de Conor Quinn no Ulster Hall, em Belfast, o primeiro patrocínio da história da nossa empresa. Para assinalar a ocasião, fizemos-lhe um anúncio para a noite de combate: uma sala cheia, uma entrada no ringue, um apagão e um final no ringue, sem equipa de filmagem, sem aluguer de espaço e sem um único dia de filmagens. Mostramos aqui como foi feito, lado a lado com a realidade.

O anúncio

60 segundos, com som

Feito para a noite de combate de Conor Quinn no Ulster Hall. Nada nele foi filmado.

Em resumo

  • Conor Quinn é o primeiro patrocínio da Lingo enquanto empresa. O anúncio foi feito para a sua noite de combate no Ulster Hall.
  • Foi planeado no Figma, construído como imagens fixas no ChatGPT a partir de fotografias reais do Conor e da sala, animado com o Seedance 2.5, com voz criada no ElevenLabs, e revisto e finalizado com o Claude.
  • Foram precisas 14 rondas de revisão e 162 £ em custos da Krea para toda a geração de vídeo e o aumento de resolução para 4K, incluindo todos os rascunhos e takes rejeitados.

Seis momentos do filme

Passe o cursor sobre um clip, ou toque nele, para o reproduzir

  • A entrada
  • Luzes apagadas
  • O Lingo no WhatsApp
  • A reparação
  • Luzes de volta
  • Primeiro assalto

O briefing

Conor Quinn é um dos jovens pugilistas mais empolgantes de Belfast, e apoiar o seu combate é a primeira vez que a Lingo patrocina alguém. Queríamos que o patrocínio viesse acompanhado de algo que valesse a pena partilhar: um anúncio vertical para as redes sociais com o ar de uma promo de combate televisiva, com casa cheia sob as luzes, a caminhada até ao ringue, um engenheiro a reparar uma avaria na iluminação com o Lingo no telemóvel e um final no ringue com o nosso logótipo na lona.

Filmado da forma convencional, isso significa alugar a sala, enchê-la de figurantes, uma equipa de iluminação e de câmara, os dois pugilistas diante de uma objetiva e, depois, montagem e correção de cor. Uma única regra substituiu tudo isso: se um plano não passasse por imagem filmada no ecrã de um telemóvel, não entrava na montagem.

Que ferramentas de IA foram usadas para fazer o anúncio?

Seis ferramentas, cada uma com uma função. Nenhuma delas teria conseguido fazer o filme sozinha.

As ferramentas de produção

FaseFerramentaO que fez
PlaneamentoFigmaGuião, storyboard, lista de planos e marcação de cada cena
Imagens fixasChatGPTUma imagem inicial fotográfica para cada plano, construída a partir de fotografias reais
MovimentoSeedance 2.5Animou cada imagem fixa num clip de quatro a sete segundos
VozElevenLabsA locução, a partir de uma voz clonada da Irlanda do Norte
RevisãoClaudeReviu cada clip, montou o filme, misturou o som e fez todas as correções em pós-produção
Aumento de resoluçãoTopaz RheaLevou os 22 clips da montagem final de 720p para 4K

O Seedance e o Topaz Rhea foram ambos usados na Krea. O filme foi entregue num ficheiro de 1080 × 1920 para publicação e num master ProRes 422 HQ para arquivo e emissão.

A pré-produção continua a contar

O filme foi planeado como seria uma filmagem real. O guião, o storyboard e a marcação foram definidos no Figma antes de ser gerado um único fotograma, e cada plano tinha um enquadramento, uma duração e uma função fixos na montagem. É este o passo que a maior parte do vídeo feito com IA salta, e é por isso que a maior parte do vídeo feito com IA parece uma sucessão de clips sem relação entre si.

Toda a produção num único ficheiro do Figma

Narração e guião, o storyboard de nove cenas, a biblioteca de recursos, storyboards substituídos, todas as imagens iniciais do ChatGPT, os ecrãs de telemóvel e as fotografias de referência. Selecione a imagem para a ver em tamanho completo.

A marcação contou mais do que esperávamos. Um modelo de vídeo não tem noção de geografia: que canto do ringue é vermelho, para que lado abre uma porta, onde se senta o público. Cada uma destas coisas foi decidida primeiro no papel e depois verificada plano a plano.

Cartões de storyboard da entrada

Cada cartão contém o primeiro e o último fotograma exatos que o Seedance recebe, as notas de câmara e de som, o prompt de movimento completo e uma caixa para aprovar ou alterar.

Como se acerta na semelhança de uma pessoa real num vídeo feito com IA?

Dê ao modelo mais ângulos do que precisa e nunca lhe peça que invente um rosto. O conjunto de referências do Conor veio das suas redes sociais públicas, dos retratos do seu promotor e de fotogramas dos seus combates anteriores. As imagens de combates foram a fonte mais útil: ao longo de alguns assaltos, um pugilista vira-se em todos os ângulos, sob luz forte vinda de cima, a meio de uma expressão. Juntas, estas fontes cobriram todos os quadrantes do rosto. O adversário do Conor foi construído da mesma forma.

O Conor real

O conjunto de referências, a partir de publicações públicas

Selecione qualquer fotografia para a ver em tamanho maior e depois use as setas para as percorrer.

A partir dessas fotografias, o ChatGPT fez uma folha de vistas, de frente a perfil, e uma imagem fixa aprovada ficou definida como rosto de referência. Todos os fotogramas seguintes foram verificados face a ela.

A folha de vistas e o rosto de referência

À esquerda: a folha de vistas que o ChatGPT fez a partir das fotografias reais. À direita: o rosto de referência, a única semelhança aprovada com a qual todos os fotogramas seguintes foram comparados. Selecione qualquer uma para a ver em tamanho maior.

Fotografia real face ao filme

Arraste o controlo

Um retrato real e aproximado de Conor Quinn.O rosto do Conor no filme, sob as luzes da sala.
À esquerda: um retrato real do Conor. À direita: o mesmo rosto no filme final, alinhado pelos olhos.

Daqui saiu uma regra, aprendida da pior maneira: nunca trocar um rosto num plano geral. Num enquadramento aberto, o rosto tem umas poucas dezenas de píxeis de largura, e uma troca a esse tamanho dá um rosto parecido mas errado, coisa que o público nota. Os planos gerais foram gerados já com a semelhança na imagem inicial.

Acertar no Ulster Hall

O espaço tinha uma semelhança própria a respeitar. A primeira versão da sala parecia uma qualquer sala de concertos vitoriana, e foi reconstruída depois de fotografias reais mostrarem a arquitetura verdadeira. A partir daí, cada plano da sala foi verificado com uma lista fixa: o órgão Mulholland dourado numa ponta, os murais pintados em arco na outra, estuques em azul-esverdeado pálido e creme, um teto em caixotões, lustres de ferro forjado, frentes de balcão em ferro fundido sobre colunas esguias, e o ringue no meio da plateia, por baixo de uma treliça preta.

A sala real e a sala no filme

Cada fotografia real é seguida da mesma parte da sala no filme. Selecione qualquer imagem para a ver em tamanho maior e percorrer os pares.

O órgão, real e gerado

Arraste o controlo

O verdadeiro órgão dourado do Ulster Hall, com luz quente, por baixo de uma treliça de iluminação.O órgão no filme, com luz azul, entre dois lustres.
À esquerda: o órgão real, fotografado a partir da plateia. À direita: o órgão no filme, alinhado pela caixa.

Pormenores do master em 4K

Os pormenores que quem conhece a sala iria verificar. Selecione qualquer imagem para a ver em tamanho maior.

Da imagem fixa ao plano em movimento

Cada plano começou como uma imagem fixa. O ChatGPT fez a imagem inicial a partir do conjunto de referências e do painel do storyboard: luz, enquadramento, guarda-roupa, cenário. Nada foi animado antes de essa imagem ser aprovada. A imagem fixa aprovada seguia depois para o Seedance com um prompt que descrevia apenas o que se mexe: a câmara, o pugilista, o público.

Uma imagem fixa, ganha vida

Passe o cursor sobre a imagem fixa, ou toque nela, para reproduzir o clip que o Seedance fez a partir dela

Imagem fixa do ChatGPT, depois Seedance
A imagem inicial do ChatGPT do Conor a fazer a entrada.Um fotograma do clip do Seedance, aos dois segundos.
Partir de uma imagem fixa deixa ao modelo de vídeo muito menos margem para se desviar do que partir de palavras: o rosto, o roupão e a sala mantêm-se.

O Seedance na Krea tem duas definições de qualidade, e ambas foram usadas de propósito. Um rascunho a 480p custa 305 unidades de computação por quatro segundos e serviu para testar o movimento, o ritmo e os movimentos de câmara. Uma renderização completa a 720p custa 856 unidades por cinco segundos, 1 028 por seis e 1 199 por sete, e só foi usada depois de um rascunho ter sido aprovado. Um rascunho custa cerca de um terço de uma renderização completa, e testar primeiro em rascunho foi a maior poupança individual de todo o processo.

O que correu mal, e como foi corrigido

A maior parte do trabalho não foi gerar. Foi apanhar o que os modelos faziam mal e decidir se era para gerar de novo ou para reparar.

Problemas e correções

ProblemaO que aconteceuCorreção
Falha do modeloO Seedance foi abaixo a meio do projetoExperimentou-se um modelo alternativo. Perdeu a semelhança, tornou o logótipo irreconhecível e abriu uma porta para o lado errado, por isso todos os clips feitos com ele foram descartados.
Logótipos a derreterOs logótipos na lona deformavam-se com o movimento da câmaraDeixados de fora da geração e impressos depois na lona, com o sombreado tirado da própria imagem
Adereços que mudam de sítioUm botão do painel de comando mudava de posição entre planosGerado de novo a partir de uma imagem inicial fixa, sem movimento de câmara
PortasAs portas abriam do lado erradoLado das dobradiças e sentido de abertura escritos na imagem inicial e no prompt
Pega do telemóvelO engenheiro segurava o telemóvel com as duas mãosGerado de novo com o telemóvel seguro numa só mão
Ecrã do telemóvelOs ecrãs gerados são ilegíveisGerado com um ecrã verde, e uma interface real colocada depois
Cantos do ringueDois cantos vermelhos e dois azuisRecolorido fotograma a fotograma para um vermelho, um azul e dois neutros
Áudio bloqueadoSom gerado sinalizado por direitos de autor«Apenas som ambiente» em todos os prompts; a banda sonora construída à parte

Duas correções depois da geração

Arraste os controlos

Um ringue de boxe visto de cima, com dois protetores de canto vermelhos e dois azuis.O mesmo ringue com um canto vermelho, um azul e dois neutros, e o logótipo da Lingo na lona.
Um engenheiro a segurar um telemóvel com um ecrã verde liso.O mesmo plano com uma conversa de WhatsApp com o Lingo no ecrã.
O ringue tal como foi gerado, com dois cantos vermelhos, dois azuis e sem marcas, e depois corrigido; e o telemóvel gerado com ecrã verde e depois composto com a conversa do WhatsApp.

O ecrã do telemóvel mostra a diferença entre gerar e construir. A conversa de WhatsApp foi montada no Figma com componentes dos recursos de design para iOS da Apple e o tipo de letra SF Pro, renderizada fotograma a fotograma, e depois encaixada por tracking no ecrã verde e reiluminada para que o brilho, os reflexos e o grão correspondam ao corredor à volta.

Tudo o que tenha texto, marcas ou geometria exata fica mais seguro se for construído depois da geração do que se for pedido a um modelo de vídeo.

Trabalhar cena a cena com o Claude

O Claude fez de montador, revisor e departamento de finalização. Cada ronda seguia o mesmo ciclo:

  1. Chegavam novos clips da Krea.
  2. O Claude criava uma página de revisão com cada take lado a lado com o respetivo painel do storyboard e o rosto de referência.
  3. Cada take recebia um veredicto: aprovado, gerar de novo com a falha concreta e um prompt corrigido, ou reparar em pós-produção.
  4. Os takes aprovados entravam na montagem, que era refeita depois de cada ronda para que o filme inteiro pudesse ser visto em contexto.

Isto durou 14 rondas. O Claude fez também o trabalho que normalmente iria para uma empresa de pós-produção: o ecrã do telemóvel, os logótipos na lona, os protetores de canto, a mistura de som, o aumento de resolução para 4K e os masters. A exportação final abre com o Ulster Hall totalmente iluminado, para que o primeiro fotograma sirva de miniatura.

O mesmo fotograma a 720p e em 4K

Arraste o controlo

Um grande plano dos olhos do Conor a 720p, pouco nítido e pixelizado.O mesmo grande plano depois do aumento de resolução para 4K, nítido, com textura de pele.
O Seedance renderiza a 720p. O aumento de resolução com o Topaz Rhea na Krea recuperou o pormenor da pele, dos olhos e do cabelo nos 22 clips da montagem.

Quanto custa fazer um anúncio com IA?

Neste filme, 162 £ em custos da Krea cobriram toda a geração de vídeo e o aumento de resolução.

pagos à Krea por toda a geração de vídeo e o aumento de resolução para 4K
162 £
unidades de computação usadas, incluindo todos os rascunhos e takes rejeitados
~75 000
rondas de revisão, do primeiro rascunho à montagem final
14

O que foi pago à Krea

Outubro de 2026. A Krea fatura em dólares americanos, convertidos à taxa do Banco de Inglaterra de 15 de outubro.

RubricaCustoUnidades de computação
Subscrição Business, primeiro mês, com desconto inicial26,41 £20 000
3 pacotes de recarga a 45,28 £ cada135,83 £60 000
Total162,24 £80 000

No fim sobravam 4 659 unidades, pelo que o filme usou cerca de 75 000. Ao preço de recarga de 45,28 £ por 20 000 unidades, um clip de sete segundos do Seedance a 720p custa cerca de 2,71 £, e um rascunho de quatro segundos menos de uma libra.

Para comparação, os planos publicados pela Krea a 15 de outubro de 2026, convertidos à mesma taxa, iam de um escalão gratuito com 100 unidades por dia, passando pelo Basic a 4 £ por mês por 5 000 unidades, o Pro a 16 £ por 20 000 e o Max a 48 £ por 60 000, até ao Business, a partir de 121 £ por 80 000 ou mais. As subscrições do ChatGPT, do ElevenLabs, do Claude e do Figma usadas em conjunto com a Krea não estão incluídas nestes valores.

Na noite do combate

O anúncio foi publicado no Instagram ao meio-dia de 17 de outubro. Nessa noite, Conor fez a sua entrada no Ulster Hall com o logótipo da Lingo nas costas dos calções. O filme imaginou a entrada uns dias antes de ela acontecer; esta é a verdadeira.

A entrada, no filme e na noite do combate

Passe o cursor sobre um clip, ou toque nele, para o reproduzir

No filme
Na noite do combate
A entrada tal como o Seedance a fez, com o emblema de Conor no roupão, e o verdadeiro caminho para o ringue, com o mesmo emblema e o logótipo da Lingo nos calções.

Noite de combate no Ulster Hall

Passe o cursor sobre um clip, ou toque nele, para o reproduzir

  • Bastidores
  • No ringue
  • No ringue
Imagens da noite: o caminho desde o balneário e depois Conor no ringue.

Porque é que uma empresa de resolução de avarias fez um anúncio de boxe

O Lingo transforma os manuais e documentos de serviço dos fabricantes em guias passo a passo que os instaladores seguem no WhatsApp, no Teams ou na web, em obra e a qualquer hora. O anúncio foi feito para celebrar o nosso primeiro patrocínio, mas seguiu os mesmos princípios do produto.

  • Partir da fonte. As semelhanças vieram de fotografias reais, não da imaginação do modelo. As respostas do Lingo vêm da documentação do próprio fabricante.
  • Não deixar o modelo improvisar onde a precisão importa. Os logótipos, os ecrãs e a geometria foram construídos, não gerados. A cablagem, os parâmetros e os passos de segurança são tratados da mesma forma.
  • Verificar, encaminhar, melhorar. Cada clip foi verificado face a uma referência fixa e aprovado, refeito ou reparado à mão. Uma pergunta que os guias do Lingo não cobrem segue para os engenheiros do fabricante, e a resposta deles passa a fazer parte do guia.

A IA generativa é boa a produzir algo plausível. O trabalho está em produzir a coisa certa todas as vezes, e em saber quando passar o testemunho a uma pessoa.

Fontes

  1. PreçosKrea, consultado a 15 de outubro de 2026. Preços publicados dos planos e unidades de computação incluídas. O que a Lingo pagou e os custos por clip provêm da própria conta da Lingo na Krea.
  2. Recursos de design da AppleApple, consultado a 15 de outubro de 2026. O kit de interface do iOS e o tipo de letra SF Pro usados no ecrã do telemóvel.

Perguntas que nos fazem

A IA consegue fazer um anúncio com qualidade de televisão?

Para um filme vertical curto para redes sociais, sim, com muita revisão e trabalho de finalização feitos por pessoas. O modelo de vídeo produz os planos em bruto. A qualidade vem de planear primeiro cada plano, rejeitar o que está errado e reparar em pós-produção o que o modelo não consegue fazer de forma fiável, como logótipos, ecrãs de telemóvel e geometria exata.

Qual é o melhor modelo de vídeo com IA para pessoas realistas?

Neste projeto, o Seedance 2.5 manteve a semelhança de uma pessoa real e os pormenores físicos do espaço melhor do que a alternativa que experimentámos durante uma falha. Essa alternativa perdeu a semelhança, tornou um logótipo irreconhecível e abriu uma porta para o lado errado, por isso todos os clips feitos com ela foram descartados.

Como se mantém um rosto consistente entre planos de vídeo feitos com IA?

Construa um conjunto de referências a partir de fotografias reais e de imagens de combates que cubra todos os ângulos do rosto, defina um rosto aprovado como referência, gere cada plano a partir de uma imagem fixa aprovada e não de uma descrição em texto, e nunca troque um rosto pequeno num plano geral.

Os modelos de vídeo com IA conseguem reproduzir logótipos e texto?

Não de forma fiável. Os logótipos dos patrocinadores na lona do ringue deformavam-se com o movimento da câmara, e os ecrãs dos telemóveis saíam ilegíveis. Em vez disso, ambos foram acrescentados depois da geração.

Quanto custou fazer o anúncio?

162 £ em custos da Krea cobriram toda a geração de vídeo e o aumento de resolução para 4K: cerca de 75 000 unidades de computação ao longo de 14 rondas de revisão. As subscrições do ChatGPT, do ElevenLabs, do Claude e do Figma usadas em conjunto não estão incluídas nesse valor.

Quanto dura um clip do Seedance?

Gerámos clips de quatro a sete segundos e montámo-los. Os planos com menos de quatro segundos foram gerados com quatro e cortados na montagem.

Lingo

O Lingo transforma os manuais dos fabricantes em guias passo a passo que os instaladores seguem no WhatsApp, aprovados pela equipa técnica do próprio fabricante.