Suporte aprovado para os seus dispositivos, criado a partir das suas próprias instruções de utilização.
O Lingo redige guias passo a passo a partir das suas instruções de utilização, guias de consulta rápida, acordos de implementação e manuais técnicos. A sua equipa verifica e publica cada um. Os profissionais hospitalares, os engenheiros clínicos, os integradores e os distribuidores recebem essas respostas por WhatsApp, Teams, web ou e-mail, e podem pedir para falar com a sua equipa quando um guia não abrange a pergunta.
Lingo
Online
Configurar o monitor
PublicadoPERGUNTA
Que monitor tem?
RESPOSTAS
- 1.O monitor padrão
- 2.O monitor grande
SOLUÇÃO
1. Monte o monitor no suporte. 2. Ligue o cabo do monitor à unidade de base. 3. Ligue o equipamento e confirme a indicação de pronto. 4. Efetue a verificação antes da utilização indicada nas instruções de utilização.
Perguntas sobre os dispositivos, respondidas a partir dos documentos que já controla.
Hoje, estas perguntas chegam à sua equipa de apoio ao cliente, a um formador clínico, a um integrador ou ao distribuidor. O Lingo responde-lhes a partir de um guia redigido com base nas suas próprias instruções de utilização, manuais de instalação e outros guias do utilizador.
Antes da primeira utilização
Configuração
Montar um dispositivo e prepará-lo para a primeira utilização, pela ordem indicada nas suas instruções de utilização.
Advertências e contraindicações
Orientações sobre advertências e contraindicações das suas instruções de utilização.
Acessórios
Que acessórios e consumíveis os seus documentos indicam para um produto.
Durante a utilização
Resolução de problemas
O que significa um alarme ou um indicador nesse modelo e as verificações que as suas instruções de utilização indicam para ele.
Verificações de rotina
Verificações antes da utilização e de rotina, a partir das instruções de utilização ou do manual técnico.
Entre utilizações e em fim de vida
Limpeza e reprocessamento
Os passos que as suas instruções de utilização definem para esse produto, um de cada vez.
Esterilização
Os passos de esterilização que as suas instruções de utilização definem para esse produto.
Eliminação
Orientações das suas instruções de utilização sobre os requisitos locais de eliminação.
As perguntas de rotina sobre o dispositivo chegam às mesmas pessoas que também tratam das reclamações e da formação.
- 1
As mesmas perguntas, de muitos sítios
As perguntas sobre configuração, limpeza e alarmes de um produto chegam de diferentes hospitais, integradores e distribuidores, e todas precisam da mesma resposta documentada.
- 2
Respondidas por pessoas com outro trabalho
Chegam ao apoio ao cliente, à formação clínica ou ao suporte técnico: as mesmas pessoas que tratam das reclamações, das questões regulamentares e da formação.
- 3
Um guia aprovado trata das perguntas de rotina
As perguntas a que a sua equipa decidiu responder a partir de um guia recebem os passos publicados. As perguntas que precisam de uma pessoa continuam a chegar a uma.

A resposta que um utilizador recebe é a que a sua equipa aprovou.
Nada chega a um utilizador sem que o seu revisor o tenha publicado.
- 01Documentos controlados
- 02Rascunho de guia
- 03A revisão da sua equipa
- 04Publicado
- 1
Com base em rotulagem controlada
Os guias são retirados dos documentos controlados do seu sistema de qualidade. Envie as instruções de utilização, o guia de consulta rápida, o manual técnico e eventuais boletins de um produto. O Lingo redige um guia para cada tarefa, sob a forma de uma sequência curta de perguntas e passos.
- 2
Verificado e publicado pela sua equipa
O seu revisor verifica cada rascunho face aos documentos controlados do sistema de qualidade, corrige-o e publica-o. Só um guia publicado é utilizado para responder a uma pergunta.
- 3
Alterado quando a sua equipa o altera
A sua equipa pode editar um guia, acrescentar-lhe uma resposta ou retirá-lo de publicação em qualquer altura.
- 4
Fica registado
Cada conversa fica guardada ao abrigo do UK GDPR, com o nome e o número da pessoa, o produto e o guia utilizado, para que possa ver quem perguntou o quê.
A sua equipa define o âmbito
A sua equipa decide que temas recebem uma resposta guiada e quais são encaminhados para um especialista da equipa, por exemplo o tratamento de reclamações, questões regulamentares especializadas e questões clínicas. O Lingo responde a perguntas sobre o dispositivo com a terminologia aprovada pelo seu sistema de qualidade.
Resposta guiada
Perguntas sobre o dispositivo: configuração, advertências e contraindicações, resolução de problemas, acessórios, limpeza, reprocessamento, esterilização, verificações de rotina e eliminação.
Encaminhadas para um especialista da equipa
Tratamento de reclamações, questões regulamentares especializadas e questões clínicas.
Por WhatsApp, Teams, web ou e-mail, para as pessoas que aprovar.
Cada organização pode utilizar o canal que as suas próprias políticas permitem.

Apenas os números que aprovar
Limite o acesso ao pessoal dos distribuidores, aos parceiros de assistência e a contactos hospitalares identificados. Acrescente os números um a um ou importe uma lista.
Primeiro, o produto certo
O Lingo pergunta que produto a pessoa tem, e o guia pergunta qual é a variante, antes de enviar qualquer passo.
Uma pessoa quando o pedem
Qualquer utilizador pode pedir para falar com um especialista da sua equipa em qualquer momento. A sua equipa é notificada por e-mail e responde na mesma conversa, com as mensagens anteriores à vista.
O seu horário
Os guias respondem a qualquer hora. É a sua empresa que define o horário de atendimento, os feriados e a mensagem fora do horário de expediente da sua equipa.
O mesmo guia aprovado para cada distribuidor ou integrador.
Quando um distribuidor é o primeiro contacto num mercado, a equipa dele precisa da sua resposta tanto quanto o hospital. Aprove os números de telefone dessa equipa e ela seguirá os mesmos guias publicados que o seu próprio pessoal.
O técnico de assistência de um distribuidor e o engenheiro clínico de um hospital recebem os mesmos passos para o mesmo produto. As perguntas que passam à sua equipa chegam na mesma conversa, pelo que fica a saber o que está a ser perguntado a cada distribuidor.

Os grandes fabricantes de tecnologia médica já resolvem muitos casos de assistência à distância.
Publicados por três fabricantes de equipamentos de imagiologia e de laboratório, sobre o diagnóstico remoto dos seus próprios sistemas ligados. O Lingo trabalha a partir do que a pessoa lhe diz, por isso também abrange dispositivos sem ligação. Cada valor mede algo diferente.
- dos problemas de clientes com instrumentos de laboratório ligados resolvidos remotamente, nos seus planos de assistência nos EUA
- Até 75%
- Siemens Healthineers
- dos casos de manutenção corretiva de equipamentos de RM ligados e sob contrato, resolvidos remotamente, de agosto de 2023 a julho de 2024
- Cerca de 50%
- Philips
O que é preciso para começar.
- 1
Envie os documentos de um produto
As instruções de utilização, o guia de consulta rápida e o manual técnico de um produto, com eventuais boletins.
- 2
Veja os seus próprios rascunhos de guias
O Lingo redige um guia para cada tarefa. Analisamos os rascunhos consigo numa demonstração de 15 minutos.
- 3
A sua equipa verifica e publica
O seu revisor verifica cada rascunho face aos documentos controlados do sistema de qualidade, corrige-o e publica-o. Nada é publicado sem esse passo.
- 4
Comece com as pessoas que escolher
Aprove os primeiros distribuidores, integradores ou contactos hospitalares identificados. Cada conversa fica guardada, para que possa ver quem perguntou o quê.
Perguntas dos fabricantes de dispositivos médicos
Já temos uma biblioteca acessível de instruções de utilização, perguntas frequentes e vídeos explicativos. O que acrescenta o Lingo?
A sua biblioteca guarda a documentação controlada, e as suas perguntas frequentes e vídeos cobrem as tarefas habituais. O Lingo trata da pergunta concreta de quem tem o dispositivo à frente. Pergunta que produto a pessoa tem, envia os passos aprovados por WhatsApp e mantém a conversa onde a sua equipa a pode ver e intervir.
A partir de que documentos pode trabalhar?
Instruções de utilização, guias de consulta rápida, manuais de instalação e outros guias do utilizador, acordos de implementação, manuais técnicos e de assistência e boletins técnicos. Os guias são redigidos a partir dos documentos que enviar para cada produto, e os próprios documentos podem ser anexados a esse produto no Lingo.
Quanto trabalho representa para a nossa equipa?
O trabalho principal é rever os rascunhos, e é esse o passo que lhe dá o controlo. Os seus revisores decidem que guias são publicados e quando.
De que precisa um contacto hospitalar, um integrador ou um distribuidor?
WhatsApp, Teams, web ou e-mail. No WhatsApp, envia uma mensagem para o seu número Lingo a partir de um número de telefone que a sua empresa aprovou e responde às perguntas.
Como é definido o preço?
Pelo número de produtos a que dá suporte, a partir de 500 £ por mês para cinco produtos. Não há taxa de configuração nem limite de pessoas ou de conversas.
Casos de utilização relacionados
Caso de utilização
Captura de conhecimento
As respostas da sua equipa guardadas em registo e escritas num guia.
Mais sobre captura de conhecimentoCaso de utilização
Suporte fora do horário de expediente
Os guias publicados respondem a qualquer hora. A sua equipa responde no horário que definir.
Mais sobre suporte fora do horário de expedienteCaso de utilização
Códigos de erro
As verificações das instruções de utilização para uma indicação de avaria e, depois, a passagem para a sua equipa.
Mais sobre códigos de erro
Leitura complementar
Artigo
Como o Lingo transforma um manual num guia
Ler o artigoPreços
Preço definido pelo número de produtos a que dá suporte
Ver preços
Envie-nos umas instruções de utilização.
Convertemo-lo e mostramos-lhe o seu próprio guia numa demonstração de 15 minutos.