Posventa y servicio: el procedimiento vigente en obra, después de cada boletín.
Un boletín cambia un procedimiento, y sus técnicos, servicios técnicos asociados y distribuidores trabajan cada uno con la copia que guardaron. Lingo envía sus procedimientos de servicio como guías que su equipo revisa y publica. Cuando un boletín cambia uno, su equipo edita la guía, y el siguiente técnico que pregunta sigue paso a paso la versión vigente.
Controller A
GUÍAS
Revisión de mantenimiento anual
PublicadaSustitución de una piezaEditada por su equipo tras un boletín
BorradorPublicadaConfiguración tras una reparación
PublicadaMontaje de un accesorioAún sin revisar por su equipo
Borrador
DOCUMENTOS DE ESTE PRODUCTO
Boletín de servicio (PDF)
Cuando un boletín cambia un procedimiento, ¿qué copia tiene el técnico en la mano?
Sus técnicos, los servicios técnicos asociados y los técnicos de los distribuidores necesitan el procedimiento vigente en obra, no el que guardaron antes del boletín.
Un boletín enviado como documento
- 1Su equipo redacta el boletín
- 2Se envía por correo electrónico o a través de un portal
- 3Cada técnico, servicio asociado y distribuidor guarda su propia copia
- 4En obra, el técnico trabaja con la copia que tenga
Una guía que publica su equipo
- 1Su equipo edita la guía a la que afecta el boletín
- 2Su equipo la publica
- 3El boletín se adjunta al producto en Lingo
- 4El técnico que pregunta sigue paso a paso la guía publicada
En una instalación se utilizó un componente «que no figuraba en la documentación del fabricante disponible en internet», porque el comunicado «solo se había enviado a los instaladores registrados».
El boletín, paso a paso.
El boletín sigue siendo su registro de qué cambió y cuándo. La guía es lo que el técnico sigue paso a paso.
Una vez publicada la nueva versión, todo técnico que pregunte la sigue paso a paso.
- 1
Editar la guía Borrador
Alguien de su equipo abre la guía a la que afecta el boletín y cambia el paso. Una guía puede retirarse de la publicación mientras se revisa.
- 2
Publicarla Publicada
Una guía está en borrador o publicada. La publicación la decide su equipo.
- 3
Los técnicos reciben lo publicado Publicada
El siguiente técnico que escriba a su número de Lingo sigue paso a paso la guía tal como su equipo la publicó por última vez.
Todos los que dan servicio a sus productos, por número autorizado.
Autorice los números uno a uno o importe una lista, para decidir de qué empresas se incluyen los técnicos.
Sus propios técnicos
Servicios técnicos asociados
Técnicos de los distribuidores
Enviado a cada técnico
- Procedimientos de servicio publicados, en pasos numerados
- Revisiones rutinarias e intervalos de mantenimiento del producto instalado
- Puesta a punto tras una reparación, en el orden que indica su manual
- Montaje de un accesorio, para la variante instalada
Lo que conserva su equipo de servicio
Decisiones de garantía
Las reclamaciones y los gestos comerciales siguen en manos de su equipo de servicio.
Asignación de visitas y repuestos
Las visitas, el stock y los partes de trabajo siguen en el sistema de gestión del servicio de campo que ya utiliza.
Averías que se repiten
Si una avería vuelve después del procedimiento publicado, alguien tiene que revisar el producto.
Lecturas del producto
La memoria de averías y los ajustes siguen en su herramienta de servicio. Lingo trabaja a partir de lo que le dice el técnico, junto a ella.
Qué producto y qué guía.
Cada conversación se conserva con el nombre y el número del técnico, el producto y la guía utilizada, para que su equipo de servicio pueda consultar qué guía siguió un técnico.
El boletín está asociado al producto como documento, de modo que la guía y su fuente están juntas.

Qué hace falta para empezar.
- 1
Envíe los documentos de un producto
El manual de servicio de un producto, con los boletines que lo modificaron.
- 2
Vea sus propios borradores de guías
Lingo redacta una guía para cada tarea. Revisamos los borradores con usted en una demostración de 15 minutos.
- 3
Su equipo revisa y publica
El trabajo principal es cotejar cada borrador con el manual. Su equipo lo corrige y lo publica, y puede editarlo o retirarlo en cualquier momento.
- 4
Empiece con las personas que usted elija
Autorice primero a sus propios técnicos y, después, a los servicios técnicos asociados que elija.
Preguntas que hacen los responsables de servicio
¿Puede una guía cubrir un producto que ya no vendemos?
Sí, siempre que existan los documentos. Cada producto tiene sus propias guías, y Lingo pregunta al técnico qué producto tiene antes de empezar.
¿Pueden usarlo los técnicos de los servicios técnicos asociados y de los distribuidores?
Sí, si les da su número de Lingo. El acceso puede limitarse a los números de teléfono que usted autorice, añadidos uno a uno o importados como lista, para decidir de qué empresas se incluyen los técnicos.
¿Qué ocurre con una avería que ninguna guía cubre?
El técnico puede pedir hablar con una persona en cualquier momento, o llegar a un paso en el que la guía deriva. Su servicio de asistencia retoma la misma conversación en el horario que usted fije y después puede añadir la respuesta a la guía para el siguiente técnico.
Por dónde empiezan los equipos de posventa y servicio
Caso de uso
Códigos de error
Las comprobaciones del manual para una indicación de avería y, después, la derivación a su equipo.
Más sobre códigos de errorCaso de uso
Cableado y conexiones
Los pasos de conexión documentados para el accesorio y la variante instalados.
Más sobre cableado y conexionesCaso de uso
Captura de conocimiento
Las respuestas de su equipo, registradas e incorporadas a una guía.
Más sobre captura de conocimiento
Para saber más
Artículo
Dónde encaja la IA en la cuenta de resultados de un fabricante
Un mapa de las partidas de la cuenta de resultados en las que inciden el soporte técnico y el servicio, y de dónde puede ayudar la IA.
Leer el artículo
Otros equipos
Fuentes: Electrification of Heat demonstration project, Home Surveys and Install Report (LCP Delta para BEIS, diciembre de 2022), página 70, consultado el 8 de octubre de 2026.
Envíenos un manual de servicio.
Lo convertiremos y le enseñaremos su propia guía en una demostración de 15 minutos.