Guías de localización de averías y puesta en marcha aprobadas por sus técnicos.
Los técnicos formados siguen llamando a la línea técnica por una indicación, una fase de la puesta en marcha o la rutina de mantenimiento de un sistema. Lingo convierte sus manuales de centrales y sistemas en guías que su equipo técnico revisa y publica, para los técnicos que usted autorice. Las preguntas sobre el circuito de disparo y el diseño pasan a su equipo.
Lingo
En línea
Indicación de avería en la central
PublicadaPREGUNTA
¿Con qué está relacionada la avería?
RESPUESTAS
- 1.Alimentación o batería
- 2.Una zona de detección
- 3.El circuito de disparo
SOLUCIÓN
De la guía que tu equipo publicó para esta central: 1. Comprobaciones de la alimentación de red 2. Comprobaciones de la batería y las conexiones 3. Comprobaciones del cargador 4. Confirmar que la indicación ha desaparecido
Ante una central de seguridad para las personas, el técnico recibe el procedimiento que aprobó su equipo.
Lo que se le dice a un técnico ante la central debería ser lo que dice su manual, comprobado por su equipo técnico.
- 1
Redactada a partir de su manual
Usted envía los manuales de instalación, puesta en marcha y mantenimiento de un producto. Lingo redacta una guía para cada tarea como una breve secuencia de preguntas y pasos.
- 2
Revisada y publicada por sus técnicos
Su equipo técnico coteja cada borrador con el manual, lo corrige y lo publica.
- 3
Cambia cuando usted la cambia
Su equipo puede editar o retirar una guía en cualquier momento.

Una avería en la central, de principio a fin.
- 1
Confirma el producto
Cada central y cada sistema tienen sus propias guías, así que el técnico recibe el procedimiento redactado para el que está instalado.
- 2
Envía las comprobaciones publicadas
Ante una avería de alimentación o de una zona de detección, el siguiente mensaje contiene las comprobaciones de la guía que publicó su equipo, en el orden de su manual.
- 3
Deriva el circuito de disparo a sus técnicos
Cuando su equipo ha decidido que una pregunta requiere una persona, la guía le pasa la conversación. Responden en ella dentro de su horario de atención.
Lingo
En línea
Derivada al equipo técnico
Indicaciones, puesta en marcha, mantenimiento y variantes.
Indicaciones de avería y de estado
Qué significa una indicación en la central o en la unidad de estado, y las comprobaciones que su manual indica para ella.
Puesta en marcha y entrega
La secuencia de puesta en marcha de un sistema, fase a fase, hasta las comprobaciones que usted exige antes de la entrega.
Servicio y mantenimiento
La rutina que su manual establece para cada visita de mantenimiento, para el producto que el técnico tiene delante.
El procedimiento correcto para la variante
Para centrales de control de extinción, detección y control de disparo, y sistemas para cocinas, vehículos y aplicación local.

Su equipo decide dónde termina una guía.
Los manuales que hemos consultado reservan la instalación y el mantenimiento a personal formado. Una guía transmite los procedimientos documentados que elige su equipo, y le deriva el resto.
Lo que puede asumir una guía publicada
- Qué significa una indicación de avería o de estado, y las comprobaciones que su manual indica para ella
- Fases de la puesta en marcha, hasta sus comprobaciones de entrega
- La rutina de mantenimiento del producto instalado
- Qué procedimiento se aplica a la variante de central o de sistema
Lo que conserva su equipo técnico
Circuito de disparo y aislamiento
Las secuencias varían entre fabricantes, y el manual de una central exige «medidas de aislamiento adecuadas» antes de cualquier prueba. Su equipo decide si una guía los cubre o no.
Diseño del emplazamiento
La matriz causa-efecto, los retardos y la cantidad de agente se fijan para cada emplazamiento. Un fabricante de sistemas declara que «no diseña sistemas para instalaciones concretas».
Trabajos que restringen sus manuales
Un número aprobado identifica un teléfono, no un certificado. Los trabajos que sus manuales reservan a técnicos formados o con certificación de gases fluorados se quedan en sus manos.
Una avería que vuelve
Una indicación que vuelve tras las comprobaciones publicadas pasa a su equipo.
Solo los técnicos que usted apruebe.
Técnicos que usted autoriza por número de teléfono
Los fabricantes de sistemas por diseño ya reservan la información técnica a distribuidores formados y autorizados. Apruebe los números de sus técnicos, uno a uno o como una lista importada, y solo ellos podrán usar sus guías.
Su horario para la atención personal
Las guías responden a cualquier hora. Una petición para hablar con una persona llega a su equipo por correo electrónico en el horario de atención que usted fije; fuera de él, el técnico recibe su mensaje de fuera del horario de atención.
Un registro de cada conversación
Cada una se conserva con el nombre y el número del técnico, el producto y la guía utilizada.
Qué hace falta para empezar.
- 1
Envíe los documentos de un producto
Los manuales de instalación, puesta en marcha y mantenimiento de una central o un sistema, con los boletines técnicos que haya.
- 2
Vea sus propios borradores de guías
Lingo redacta una guía para cada tarea. Revisamos los borradores con usted en una demostración de 15 minutos.
- 3
Su equipo revisa y publica
El trabajo principal es cotejar cada borrador con el manual. Su equipo lo corrige y lo publica, y puede editarlo o retirarlo en cualquier momento.
- 4
Empiece con las personas que usted elija
Apruebe los números de un primer grupo de técnicos formados, como el equipo de servicio técnico de un distribuidor.
Preguntas que hacen los fabricantes de extinción de incendios
Ya tenemos un portal para distribuidores y un programa de formación. ¿Qué aporta Lingo?
El portal guarda los manuales y la formación habilita al técnico. Lingo se ocupa de la pregunta que surge después ante la central: pregunta qué producto hay instalado, envía las comprobaciones de la guía que publicó su equipo y pasa la conversación a su equipo técnico cuando la guía o el técnico piden una persona.
¿Qué ocurre con una pregunta que ninguna guía cubre?
El técnico puede pedir hablar con una persona en cualquier momento. Su equipo técnico responde en la misma conversación dentro de su horario de atención, y después puede añadir la respuesta a la guía editándola.
¿Puede cubrir centrales y sistemas que ya no vendemos?
Sí, siempre que existan los manuales. Cada producto tiene sus propias guías, y al técnico se le pregunta qué producto tiene.
¿Un número de teléfono aprobado demuestra que el técnico está cualificado?
No. Identifica el teléfono. Su equipo decide qué números aprueba y deja fuera de las guías los trabajos restringidos.
¿Cómo se calcula el precio?
Según el número de productos a los que da soporte, desde 500 £ al mes por cinco productos. No hay cuota de alta ni límite en el número de técnicos o de conversaciones.
Casos de uso relacionados
Caso de uso
Puesta en marcha y configuración
Su procedimiento de puesta en marcha como preguntas y pasos ordenados.
Más sobre puesta en marcha y configuraciónCaso de uso
Códigos de error
Las comprobaciones del manual para una indicación de avería y, después, la derivación a su equipo.
Más sobre códigos de errorCaso de uso
Soporte fuera del horario de atención
Las guías publicadas responden a cualquier hora. Su equipo responde en el horario que usted fije.
Más sobre soporte fuera del horario de atención
Para saber más
Artículo
Cómo convierte Lingo un manual en una guía
Leer el artículoPrecios
El precio depende del número de productos a los que da soporte
Ver precios
Fuentes, consultadas el 8 de octubre de 2026: manuales de instalación, puesta en marcha y mantenimiento de cuatro fabricantes de centrales de control de extinción y sistemas de extinción; las páginas de soporte publicadas de fabricantes de centrales y sistemas.
Envíenos el manual de una central.
Lo convertiremos y le enseñaremos su propia guía en una demostración de 15 minutos.